As tu déjà fait de l'attelage? Si oui, tu sais que c'est la pratique équestre la plus dangereuse.
Là tu cumule les risques à mon sens. Un poney dont tu n'es pas sur de la réaction, car répondre aux longues rênes ne fait pas qu'il sache tracter ou même qu'il ne tolère d'être "entraver" entre les traits ou le brancards
Et de plus avec un attirail non adapté... surfaix+collier de chasse ça ne fait pas un harnais; partie avant avec une bricole mais aussi la partie arrière avec barre de fesse, culeron et avaloir... Au moins pire tu blesse le poney avec le collier qui sera beaucoup trop fin. Au pire c'est la rupture de l'ensemble et la chute assurée pour tous (poney, voiture et toi)
Avec ce système, au mieux tu ne peux que voir sa réaction face aux traits ou au brancard, mais surement pas atteler