Il faut d'abord que ta photo soit hébergée sur internet (facebook, picasa, n'importe quel hébegeur de photos)
ensuite tu copies l'adresse de l'image (l'url)
et enfin, il suffit de cliquer sur l'icone de l'image dans l'éditeur de message (1ere du deuxième rang)
ca va ajouter dans ton message des balise comme ca : [ img ][/ img ]
tu colles l'url de ton image entre les deux balises, et tu valides
pour etre sure d'y arriver, tu peux utiliser le bouton "prévisualiser"
